Seite auswählen

Wir suchen


Student*innen (m/w/d) für die technische Redaktion


für Aachen

  • die unsere Entwicklungs- und Projektteams mit verständlichen, stilsicheren und zielgruppengerechten Texten unterstützen
  • die verschiedene Medien für den Betrieb, den Vertrieb und die Schulung unserer Softwareprodukte für den öffentlichen Verkehr weiterentwickeln
  • die mitdenken, mit Lösungen überzeugen und Verantwortung übernehmen

Als Student*innen (m/w/d) in der technischen Redaktion

  • schreiben Sie Dokumente wie Produktbeschreibungen, Benutzerdokumentationen, Anforderungsdokumente, Installationsanleitungen oder Schulungsunterlagen
  • gestalten Sie unsere Prozesse zur Dokumentation und zur Software-Lokalisierung mit
  • pflegen Sie unser internes Unternehmensportal und unsere Ablagestruktur und kümmern sich um das Bestandsmanagement der Entwicklungsgeräte
  • arbeiten Sie eng mit unseren Entwicklungs- und Projektmitarbeitenden zusammen

Wir freuen uns auf Kolleg*innen (m/w/d)

  • die komplexe technische Sachverhalte exakt, verständlich und ansprechend ausdrücken können – Fremdsprachenkenntnisse sind ein Plus
  • die Interesse haben, sich in komplexe Softwarelösungen für den ÖPNV einzuarbeiten
  • die idealerweise Technik-Kommunikation mit Vertiefungsrichtung Informatik oder ein verwandtes Fach studieren und richtig gut mit Texten umgehen können
  • die ab sofort und längerfristig 10 bis 20 Stunden pro Woche mitarbeiten können

Wir bieten

  • Flexible Arbeitszeiten, die Sie an Ihre Bedürfnisse im Studium anpassen können
  • lebendige, gemischte Teams mit offenen Türen und flachen Hierarchien, anregende Zusammenarbeit mit klugen Köpfen sowie ein Buddy-System für eine schnelle Einarbeitung
  • individuelle Entfaltungsmöglichkeiten und ganz persönliche Entwicklungsperspektiven
  • Kaffee, Tee, Wasser, Obst und viele selbstorganisierte Freizeitangebote (darunter ein Chor und Spieleabende)

IVU Traffic Technologies sorgt seit über 40 Jahren mit mehr als 500 Ingenieuren für einen effizienten und umweltfreundlichen Öffentlichen Verkehr. Die integrierten Standardprodukte der IVU.suite bilden alle Prozesse von Bus- und Bahnunternehmen ab: von der Planung und Disposition über die Betriebssteuerung, das Ticketing und die Fahrgastinformation bis hin zur Abrechnung von Verkehrsverträgen. In enger Partnerschaft mit unseren Kunden führen wir anspruchsvolle IT-Projekte zum Erfolg und sorgen so für zuverlässige Mobilität in den Metropolen der Welt.

IVU. SYSTEME FÜR LEBENDIGE STÄDTE.


Interessiert?

Dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an:

Marina Bischof
IVU Traffic Technologies AG
Borchersstr. 20
52072 Aachen
job@ivu.de

Mehr über uns und unsere Systeme erfahren Sie unter www.ivu.de